快捷搜索:

俄媒盘点俄罗斯首次汉语“国考”:仅一人获得

参考消息网8月23日报道 俄媒称,据俄罗斯教导和科学监督局公布的数据,2017年,俄共有近1.8万论理门生进修中文,此中折半来自莫斯科,较五年前增长了15%。2018年9月,该局局长克拉夫佐夫在记者会上发布,全国24个地区的168所院校开设了汉语课。

据俄罗斯信息阐发中间网站8月21日报道,对付俄罗斯门生而言,2019年的夏天具有历史性意义。由于汉语人才需求的日益增长、国家“向东转”外交路线的执行,汉语首度成为统一国家考试(类似中国高考——本网注)科目。近300论理学子参加了考试,仅一人得到满分(100分)。

以前,俄罗斯国考仅有英、法、德、西四门外语可以选择,如今,俄罗斯门生们也能将汉语作为第一外语了。相关的教授教化标准、大年夜纲陆续出台。2019年举行的首次汉语国考着实酝酿了三年光阴,跟其他几门外语一样,由笔试和面试组成,难度稍高于汉语水平考试(HSK)四级的水平。笔试由42道题目组成,分听力、涉猎、语法词汇、作文四部分。

在俄罗斯汉语国考中取得满分的阿纳斯塔西娅(俄罗斯信息阐发中间网站)

报道称,最初设想的出题难度要高得多,但专家们在评论争论落后行了改动。首次汉语国考的匀称分为62.5,授课西席们反应的主要问题是短缺课本、课时不够、信息获取渠道有限。

独一的满分学霸阿纳斯塔西娅·安德留宁娜来自莫斯科第1517黉舍,她5岁时随父母前往中国大年夜连,在那里栖身了七年,以致学会了烹饪中国菜,如糖醋菠萝鸡,后来因升学而返国。这段阅历大年夜概是她成为汉语考试状元的法门所在,而非单靠勤劳与天分。

她这样解释自己的成功:“当然,我曾在中国栖身过,这很紧张,但有不少考生跟我有同样的经历……我对此次考试筹备得异常卖力。”

当地光阴2017年2月8日,俄罗斯海参崴,俄罗斯远东国立大年夜学孔子学院举行汉字听写比赛决赛。(视觉中国)

考了99分的另一位学霸也叫阿纳斯塔西娅,同样就读于莫斯科。她的师长教师奥莉加先容说,第548黉舍的汉语课已设立15年,从五年级开始,每周四个学时,在筹备首次汉语国考时,可供参考的资料极少,统统都凭直觉,所幸成就喜人。她预测说,按常规,明年的考试可能更难,“据说有中国人做过这份考卷,都没拿到满分,不必然是母语不好,可能是作文光阴不敷或跑题”。

如今,俄罗斯对汉语补习西席的需求增幅跨越其他学科匀称值近20%,网站上的相关搜索量显着前进,首次峰值呈现在2018年的八玄月份,即汉语国考千呼万唤正式出炉后,接着是2019年春季即国考前夕,搜索次数较上年增长了60%,估计2020年春会迎来新的井喷,补习的起步价格为每小时450至500卢布(约合6.84至7.59美元)。

报道称,点开中国教导部的网页,从2018年的数据可以窥见,在华俄罗斯留门生数量已排名第六,仅次于韩国、泰国、巴基斯坦、印度、美国。2005年,仅有3000名俄罗斯学子在中国高校肄业,十年后已冲破2万人,主要集中于哈尔滨、沈阳、北京和上海。

参加首届汉语国考的289论理门生傍边,一些人即将踏上赴华深造之旅,正在料理行李。或许十年之后,他们将为俄中关系的成长、俄罗斯经济的振兴作出重大年夜的供献,统统皆可期。

8月19日,俄联邦师范学院在其官网上公布了2020年汉语国考题型或将发生的新变更,包括听力改用两段对话,题量略有削减,涉猎部分增添选择题等。

【延伸涉猎】职场现“四世同堂” 外媒:代际鸿沟不似人们想象

参考消息网8月23日报道 外媒称,办公室中的代际区别并没有对事情中的相助孕育发生太大年夜影响。

据西班牙《国家报》网站8月20日报道,工厂或办公室里平日都邑呈现几代人一路事情的环境。现如今不合世代的员工都有了自己特定的身份,例如婴儿潮一代、X世代、Y世代或Z世代。

跟着年岁进一步细分,以及职业生涯延长,在当今期间的事情情况中,首次呈现“四世同堂”的征象。

图/视觉中国

有些人诞生在社会飞速成长的期间,当时互联网还没有呈现。而有些人诞生时,手机和平板电脑已经遍及,全社会各个领域都离不开互联网。然而,虽然跨度看似如斯之大年夜,不合世代的员工至少在职场上的区别远比人们想象的要小。

日本理光公司日前对来自欧洲、中东、非洲24个国家的5000名不合世代的受访者展开查询造访,在他们身上发清楚明了不合点和相同点。

查询造访数据显示,全体劳动力都在为匆匆进未来组织治理要领发生重大年夜变更而努力,而且体现出前所未有的连合。

实际上,1996年之后诞生的Z世代进入职场后,非但没有导致冲突加剧,反而让所有员工都加倍连合,将统统次要的利益冲突都放在一旁。

报道称,在四个世代的员工傍边,将近63%的人觉得,商贸要领将在未来5到10年内发生重大年夜变更。换言之,和比自己晚半个世纪进入职场的年轻同事一样,诞生在1946年至1964年的婴儿潮一代也坚信劳动要领将呈现显明变更。

然而,这并不料味着,不合世代的员工在所有问题上都持有相同不雅点。1996年之前诞生的三个世代的员工同等觉得,Z世代的小同事该当增强社交能力,以办理沟通问题。

但他们普遍觉得,Z世代的问题“并不严重”。在这三个世代的员工中,有41%的人觉得Z世代的同事富有创造力,总能提出新点子。

四个世代的员工在事情中都碰到了相似的问题。52%的人觉得,高层短缺与底层员工的沟通;53%的人觉得,革故鼎新的速率过慢。此外,还有37%的人表示自己可能会在一两年之内离职,而且很多人都表示人为过低和升职渺茫是离职的主要缘故原由。

报道觉得,虽然事情要领日月牙异,然则不合世代的员工在很多问题上都持有相同不雅点。例如,所有人都觉得相助精神在职场傍边至关紧张,并且十分推重远程事情系统和弹性事情制。

此外,在四个世代的员工傍边,有73%的人信托自己具有适应和掌握新对象的能力,还有70%的人表示盼望增强自身竞争力。

(2019-08-23 00:18:02)

【延伸涉猎】广州芭蕾舞团首登纽约舞台 英媒:交融古今中外

参考消息网8月22日报道 英媒称,在纽约林肯中间,广州芭蕾舞团将东方与西方、古代与今世交融在一路。

据英国《金融时报》网站8月20日报道,芭蕾舞很晚才来到中国,到广州更晚。1993年这座南方城市拥有自己的芭蕾舞团,到如今规模宏大年夜的广州芭蕾舞团的这次表演将东方与西方、古代与现代、史诗与抒怀诗等元素结合起来。

报道称,当地光阴8月17日晚在林肯中间演出的由彼得·宽茨编导的芭蕾舞剧《洛神》,取材于一个古老而永恒的爱情故事。宽茨在温哥华经营着一个小型剧团,这次作为跳舞编导的他创造了一个充溢诗意的舞台情况。女跳舞演员们经由过程轻快迅疾的方式和起伏的手臂形貌了湍急的河水和水中的漩涡。一开始,女神和书生在河的两侧舞蹈,后来他们张开手臂,超出河流的阻隔拥抱在一路,并终极站在同一片灯光之下。

当地光阴8月17日,在美国纽约林肯中间,演员们在夷易近族芭蕾舞剧《洛神》中演出。(新华社)

不过,报道觉得,这部时长半小时的芭蕾舞剧缺少紧张的戏剧元素。在这个故事中,书生觉得一个神不会屈尊爱上他。偏执的不相信是跳舞艺术作品多次呈现的一个主题,例如玛莎·格雷厄姆的《心之洞穴》、《美狄亚》和何塞·利蒙的《摩尔人的孔雀舞》等耐久不衰的今世主义作品。不过,假如想要这场表演更成功,宽茨可以选择更好的配乐。

华人跳舞家蒋齐在他编导的《布兰诗歌》中就采纳了更好的配乐。当晚由广州芭蕾舞团表演的这出一个小时的芭蕾舞剧出现了精挑细选出来的13世纪诗歌中所描画的喝酒、欲望和四时的变换等内容。

当地光阴8月17日,在美国纽约林肯中间,演员们在今世芭蕾舞剧《布兰诗歌》中演出。(新华社)

(2019-08-22 12:36:29)

【延伸涉猎】若何引领孩子进入摇滚乐的巧妙天下?外媒:从这个乐队“入门”

参考消息网8月23日报道 外媒称,儿童也可以享受摇滚乐。

据阿根廷布宜诺斯艾利斯经济新闻网8月18日报道,为儿童音乐下定义实际上毫无意义,由于此中可以包孕任何音乐类型。这便是为什么孩子们可以从一诞生就细听各类风格的音乐,以致包括摇滚那样“重口味”的音乐。

从教导角度来看,所谓的儿童音乐应该具有简单的布局、明快的和声,并且在旋律和歌词中更频繁地呈现重复的段落,以便于他们的理解。

图/视觉中国

事实上,这些特性与许多盛行歌曲不约而同,从《爱我吧》(《Love Me Do》)到《逐步来》(《Despacito》),赓续重复的段落使得歌曲朗朗上口,在脑中挥之不去。

那么,孩子们听的音乐和成人听的有什么差别?音乐家和制作人马丁·泰莱坎斯基觉得,最大年夜的差别在于歌词,童谣应更多地描述儿童与家庭的生活状况。音乐配以更好的故事和游戏性比那些学院派的所谓经典童谣更具吸引力。

幸运的是,当今新一代的儿童艺术家们勇于吸收更大年夜的寻衅:音乐流派的多样性、有趣的声音、繁杂的布局以及最紧张的互动性。所谓儿童音乐的类型赓续开放使儿童更轻易打仗到可以被视为成人音乐的一些器械。

是以,正如有些音乐家在儿童和父母之间搭建桥梁一样,有些歌曲可以建立起一条反向蹊径并使两个天下完美交融。

不少歌曲可以被视为摇滚乐和儿童音乐之间的抱负桥梁,由于它们拥有相同的要素,例如简单的旋律和重复的歌词。它们可以完美地承担起向孩子先容“成人”音乐的重任,引领孩子们进入摇滚乐的巧妙天下,回收扭曲的电吉他声、低沉的金属感和浓重的鼓点。

对音乐家和制片人乌戈·菲格拉斯而言,音乐作为一种文化事实,拥有历史重量代价。在他看来,当一首歌得到普遍性时,其经典性对付成人和儿童都是有效的。

报道表示,很少有艺术家像甲壳虫乐队那样具有普遍性,他们的唱片是儿童可以拥有的最好的摇滚乐“入门书”。例如《大年夜家聚起来》(《All Together Now》)便是基于一系列简单的和弦、欢快的旋律、基础的单词和重复的段落,朗朗上口,可以成为从生命的第一天开始享受甲壳虫乐队音乐的抱负选择。

报道觉得,当摇滚在上世纪50年代后期爆发并成为一种征象后,电视将其推向越来越年轻的不雅众。深受甲壳虫影响的门基乐队(Monkees)最初是为一支电视广告组建起来的,该乐队险些所有歌曲都能被儿童很好地吸收,此中《我是信徒》(《I'm A Believer》)更是因其通报出的满满的“正能量”脱颖而出。

门基乐队的成功催生出了一种新的音乐流派“泡泡糖”。它是节拍音乐和摇滚乐的衍生物,极其铿锵有力的节奏让人难以忘记。“亚骑士乐队”(The Archies)的《糖,糖》(《Sugar,Sugar》)便是此中的一首高水平经典之作,创作于1969年的这首歌曲直到本日仍能叫醒孩子的耳朵。

假如那些声称听古典音乐能够刺激大年夜脑的科学钻研是真实的,那么“海滩男孩”乐队(The Beach Boys )于1966年发行的专辑《宠物之声》从这个意义上说应该能与贝多芬、莫扎特和维瓦尔第的作品相媲美。“海滩男孩”组合在这张专辑中的巴洛克式声音绝比较任何由摇滚乐改变的童谣都要美妙,专辑中的最具代表性也是最盛行的一首便是《岂不更好》(《Wouldn't It Be Nice》)”。

其他一些得当作为儿童摇滚乐启蒙的歌曲包括保罗·麦卡特尼的《今夜起舞》(《Dance Tonight》)、恰比·却克的《扭腰舞》(《The Twist》)、詹姆斯·布朗的《我感到很好》(《I feel good》)、猫王的《燃烧的爱 》(《Burning Love》)等。

(2019-08-23 00:18:02)

您可能还会对下面的文章感兴趣: